Beispiele für die Verwendung von "будете наказаны" im Russischen
Да, если что, вы с Риком будете наказаны.
Evet, herhangi bir şey olursa sen ve dedem cezalandırılacaksınız.
Ваши внуки будут наказаны, как и все, кто нарушил священные законы.
Kutsal yasaları çiğneyen diğer insanlar nasıl ceza alıyorsa, torunlarınız da öyle alacak.
Справедливость торжествует, преступники наказаны.
Hakedenler ödüllendirilir, zayıflar cezalandırılır.
Остальные будут осуждены и наказаны соответствующим образом.
Geri kalanınız yargılanacak ve uygun şekilde cezalandırılacak.
Любые попытки сопротивления или побега будут строго наказаны.
Bize direnme ya da kaçma çabaları şiddetle cezalandırılacak.
Посмотрим, как вы будете смеяться с проломленными головами!
Biz kafalarınızı parçaladıktan sonra ne kadar komik olduğunuzu göreceğiz!
Вы будете давать возможным родителям инфомацию обо мне?
Benim hakkımda onlara ileriye dönük bilgi sağlayacak mısınız?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung