Beispiele für die Verwendung von "булочки" im Russischen

<>
Да, в торговом центре, укладывать булочки, а не работать на... Evet, alışveriş merkezinde, çörek standında çalışır diye düşündüm. Onun yanında değil.
Седьмой столик, чай и булочки, немедленно! Masa yedi, çay ve çörek, hemen!
И булочки, и эти маленькие соленые огурцы. Ve ekmek, bir de şu küçük turşulardan.
У нас есть еще булочки? Daha İngiliz çöreği var mı?
Отнесите булочки на стол. Götürün masaya ekmekleri bakalım.
Не выношу всякие булочки. Tatlı çörekleri hiç sevmiyorum.
Свежие булочки, если желаешь. İstersen biraz sandviç ekmeği var.
Печь булочки с Уинстоном весело. Winston ile çörek pişirmek eğlenceli.
Ага, а ещё булочки и самообман. Evet, karnını çörekler ve inkarla doldurmuşsun.
но не учить людей, как печь булочки. "Ben insanlara nasıl çörek yapıldığını öğretmiyorum."
Тут же половина булочки. Yarım çörek buldum burada.
Мы заказали эспрессо, две эти вкусные булочки и стакан воды. Üç tane espresso iki tane lezzetli çörek ve bir bardak su.
Я бы хотел кофе и две булочки. Sıcak bir kahveyle iki çöreği tercih ederim.
Печенье, булочки, овощи. Kurabiyeler, çörekler, sebzeler.
Цыплёнок, салат и булочки. Tavuk, salata ve poğaça.
Я купила к завтраку сок и горячие булочки. Biraz taze meyve suyu ve güzel çörekler aldım.
Булочки выглядят очень аппетитно. Ekmek çok lezzetli gözüküyor.
Две булочки с голубикой и присыпкой и один "Старбак". Üzerinde şeker serpili iki yabanmersinli kek bir de Starbucks derleme CD.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.