Ejemplos del uso de "был великолепен" en ruso

<>
Сейчас бы он был великолепен. Burada olsa ne iyi olurdu.
Билли, ты был великолепен. Billy, sen çok harikaydın.
Пьер всегда был великолепен. Pierre öyle zekiydi ki.
Да брось, ты был великолепен! Boşver, harika bir iş başardın!
С нами ты был великолепен. Bizim için harika şeyler yaptın.
Элви, ты был великолепен. Alvy, harikaydın. Çok iyiydin.
И Том Хэнкс был великолепен в нем. Tom Hanks harika bir oyunculuk çıkarıyor hem.
Ты был великолепен, Фрэнк. Evet. Çok iyiydin, Frank.
Ты сегодня был великолепен, Парри. Bu gece çok iyiydin, Parry.
Я думал это круто когда был ребенком. Ufak bir çocukken bunun harika olduğunu düşünüyordum.
Блин, Джером великолепен. Jerome tam bir bomba.
Говорят, был настоящим ублюдком. Gerçek bir pislik olduğunu duydum.
Концерт Бранденбурга великолепен, и я разделяю с тобой чувство насчет Бетховена. Bu Brandenburg konçertosu ise inanılmaz ve senin Beethoven'a karşı olan duyarlılığını aksediyorum.
В последних сводках он был на три удара выше пара. Evet. En son, ortalamanın üç rakam üstünde olduğunu duydum.
Ты великолепен, восхитителен! Harikasın sen, muhteşemsin!
Все знают, каким мерзавцем был Кларк. Herkes Clarke'ın nasıl bir pislik olduğunu biliyor.
Наш роман был бы великолепен. Yaptığımız kur olağanüstü güzel olurdu.
Потому что это был корпоративный счет. Sadece, ortak hesap olduğunu söyledik.
Мой новый партнер великолепен. Yeni ortağım çok iyi.
Слышала, вчера у меня был посетитель. Geçen gün ofiste bir ziyaretçim olduğunu duydum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.