Beispiele für die Verwendung von "в этой семье" im Russischen
Хоть кто-то в этой семье доволен нашим возвращением.
En azından ailemizden biri nereden geldiği konusunda mutlu.
Почему, в этой семье, я единственная реалистка?
Bu ailede gerçeklerle yaşayan tek kişi neden ben oluyorum?
Он пытается управлять болезнью отца, как и всем в этой семье.
Babamın hastalığına burnunu sokmak istiyor tıpkı bu ailenin diğer şeylerinde olduğu gibi.
Кто-нибудь хочет быть на этой фотографии или в этой семье?
Bu fotoğrafta veya ailede yer almak isteyen biri var mı?
Теперь я старший в этой семье и говорю, что она не войдет.
Artık ailenin en büyüğü benim ve kız içeri girmeyecek diyorum, tamam mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung