Beispiele für die Verwendung von "ванная" im Russischen

<>
У вас есть ванная? Burada banyonuz var mı?
Они думали, что дополнительная ванная поможет? Fazladan bir banyo işleri yoluna sokar mıydı?
Нам нужна еще одна ванная. Diğer banyoya da ihtiyacımız var.
Две. И хозяйская ванная просто нелепая. İki ve yatak odasının banyosu rezalet.
Там есть вторая ванная. İkinci bir banyo varmış.
Королевская ванная должно быть особенная. Kraliyet banyosu çok güzeldir herhalde.
Ладно, будет вам ванная. Peki, seni yalnız bırakayım.
Ванная прямо за углом. Banyo hemen şu köşede.
Дорогая, ванная там, я догоню. Tatlım, bu tarafta bir banyo var.
Это так глупо. Не нужна мне ванная. Benim aptallığım, banyo yapmama gerek yok.
О, посмотрите-ка, еще одна наша традиционная ванная посиделка. Şuna bakın, efsane banyo sohbetlerimize bir yenisi daha eklendi.
Да, ванная красивая. Evet, güzel banyo.
Ванная в конце коридора. Tamam. Banyo holün sonunda.
Ваша личная ванная находится прямо там. Kişisel banyonuz hemen orada. Bu ne?
Здесь отдельная ванная, джакузи. Kendi banyon, jakuzin var.
Понимаешь, тут только одна ванная. Yani, tek tuvalet falan var.
Марис, что за прекрасная ванная! Maris. Bu ne güzel bir banyo.
Нет, ванная комната здесь, за соседней дверью. Yo hayır, banyo şurada, odanın hemen yanında.
Прекрасная ванная или эта идиотская, идиотская кухня? Harika banyo mu, yoksa salak mutfak mi?
Плюс ванная запирается на замок, поэтому... Ayrıca tuvalet kapıları kilitleniyor, anlarsın ya.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.