Beispiele für die Verwendung von "вашего сына" im Russischen
Пока мы не найдем вашего сына, самое безопасное место для вас - сарай.
O haklı. O haklı. Biz oğlunu bulana kadar sizin için en güvenli yer ahır.
Мне поручили привезти вас и вашего сына во дворец.
Saraya kadar size ve oğlunuza eşlik etmek için gönderildim.
Пуля нанесла фатальный ущерб центральной нервной системе вашего сына.
Kurşun, oğlunuzun merkezi sinir sisteminin çökmesine neden olmuş.
У вашего сына есть доказательства этого серьёзного обвинения?
Oğlunuzun bunu destekleyebilecek herhangi bir kanıtı var mı?
Вы угрожаете мне судом за клевету на вашего сына?
Oğlunuza iftira attığım için dava açmakla mı tehdit ediyorsunuz?
Нет, жизнь вашего сына - наш приоритет.
Aslına bakarsanız, birinci önceliğimiz oğlunuzun hayatı olacak.
Мы все приветствуем вас здесь сегодня. Мы все молимся за благополучное возвращение вашего сына.
Hepimiz sana hoş geldin diyoruz ve oğlunun sağ salim eve dönmesi için dua ediyoruz.
Ча Ын Сан ночевала в доме Вашего сына всего пару дней.
Bayan Cha Eung Sang, oğlunuzun evinde bir kaç gün kaldı.
Вам нужно сосредоточиться на возвращении вашего сына.
Bence sen sadece oğlunu geri Almaya odaklanmalısın.
Мисс Оуэнс. У вас есть новая информация о смерти вашего сына?
Bayan Owens, anladığım kadarıyla oğlunuzun cinayeti hakkında yeni bilgileriniz varmış.
Благодаря жертве вашего сына наша численность растёт.
Oğlunuzun fedakarlığı sayesinde sayımız şimdiden artmaya başladı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung