Beispiele für die Verwendung von "воняют" im Russischen

<>
Твои руки воняют сыром! Ellerin peynir gibi kokuyor.
Господи, они так воняют. Tanrım, leş gibi kokuyor.
Дохлые животные всегда воняют. Ölü hayvanlar hep kokar.
Почему мои вещи воняют нафталином? Niye bütün eşyalarım naftalin kokuyor?
Они очень эффективны, но ужасно воняют. Çok etkilidirler ama, leş gibi kokar.
Да, мой язык немного горчит а пальцы слегка воняют. Evet dilim biraz değişik, parmaklarım da az biraz kokuyor.
его ноги воняют и он не умеет пить! O bahis oynayamaz, korkaktır, ayakları kokuyor!
Все воняют как дерьмо. Herkes bok gibi kokuyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.