Beispiele für die Verwendung von "входной" im Russischen

<>
Нет, кто-то у входной двери. Hayır, kapının önünde biri var.
Возле входной двери есть небольшая контрольная панель. Ön kapının oradaki ufak bir kontrol kutusundan.
Отец нашёл кровь на входной двери этим утром. Baba, bu sabah kapının önünde kan bulmuş.
Нужен ключ для входной двери. Ön kapı için anahtar gerek.
Камера слежения на входной двери. Ön kapıda güvenlik kamerası var.
35 от входной двери. 45'de giriş kapısından gelmiş.
Держит у входной двери. Onu ön kapıda tutuyor.
За гаражом и на входной двери. Garajın dışında ve ön kapıda var.
Рекомендовано задраить входной люк. Dış kabin kapısı kapatılmalı.
Что-то не так с входной дверью? Ön kapıya bir şey mi oldu?
Замка на входной двери не было. Полиция наверняка здесь побывала. Polis veya her kim kırdıysa giriş kapısında kilit falan yoktu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.