Beispiele für die Verwendung von "выгляжу" im Russischen

<>
Я нормально выгляжу и пахну пристойно. İyi görünüyorum ve efsane şekilde kokuyorum.
Я, по-твоему, выгляжу евреем? Sana bir Yahudi gibi mi görünüyorum?
Насколько жалкой я выгляжу? Ne kadar acizim böyle?
Я хорошо выгляжу, да? Harika görünüyorum, değil mi?
Боже, выгляжу ужасно. Tanrım, berbat görünüyorum.
Круто выгляжу, да? Güzel görünüyorum değil mi?
Я выгляжу так, будто плакал? Az önce ağlamış gibi duruyor muyum?
Как по-твоему я выгляжу в глазах покупателей? Sence bu beni müşterilerimin önünde nasıl gösteriyor?
Я выгляжу как комик по-твоему? Sana komedyen gibi mi görünüyorum?
прекрасно, как я выгляжу? İyiyim. - Nasıl görünüyorum?
Я выгляжу как дерьмо. B.k gibi görünüyorum artık..
Ему понравится, что я здесь выгляжу счастливым. Beni bu kadar mutlu gösterdiğini görünce hoşuna gidecektir.
Я выгляжу сексуально, или очень сексуально? Ateşli miyim, yoksa kavurucu mu görünüyorum?
Я выгляжу круто, правда? Muazzam görünüyorum, değil mi?
Я хорошо выгляжу в теннисном костюме. Beyaz tenis tişörtü içinde iyi görünürüm.
Поэтому и выгляжу таким виноватым. Bu yüzden böyle suçlu görünüyorum.
Поэтому я выгляжу тк. Bu yüzden böyle görünüyorum.
Ты меня не тронешь, даже если я выгляжу так. Bana zarar vermeyeceksin, böyle görünüyor olsam bile hem de.
Надеюсь, я хорошо выгляжу. Onunla olursam, iyi görünürüm.
Почему? Я по-другому выгляжу? Neden, farklı mı görünüyorum?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.