Beispiele für die Verwendung von "выстрелила" im Russischen

<>
Да, я выстрелила. Evet, seni vurdum!
Ты хоть раз выстрелила? Hiç ateş etmedin mi?
Как будто грянул гром, когда пушка выстрелила. Top patladığında, gök gürler gibi ses çıktı.
Она выстрелила в него. Tessa da onu vurdu.
Ты выстрелила ему в член! Ay, herifi aletinden vurdun!
Мой парень изменил мне, и я выстрелила ему в яйца. Erkek arkadaşım beni aldattı bu yüzden ben de onu taşaklarından vurdum.
Она видимо зарядилась от реактора в кафе, осталась невидимой и выстрелила в Торн. Görünmez kalmak için, kafenin güç kaynağına bağlandığını düşünüyoruz. Sonra da Thorn'a ateş etti.
После ранения офицера на блок-посту, она вернулась и выстрелила в двух парамедиков. Kontrol noktasındaki bir polisi yaraladıktan sonra geri dönüp iki ilkyardım görevlisine ateş etti.
Пришла, выстрелила в меня, взяла в заложники. Buraya gelip bana ateş ediyor sonra da rehin alıyorsun.
Стой-стой, ты выстрелила ему в лицо и ослепила. Ama onu suratından vurdun. - Gözlerini kör ettin.
И я дважды выстрелила. İki el ateş ettim...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.