Beispiele für die Verwendung von "главу" im Russischen

<>
и Ты написал другую главу? Başka bir bölüm mü yazdın?
Давай прочтем первую главу. Birinci bölümü okuyalım. "
Ту или иную главу, стих или псалом. Sürekli aynı bölüm, ayet ya da paragraf.
Не забудьте прочесть главу к завтрашнему дню. Yarınki derse kadar yedinci bölümü okumayı unutmayın.
Вам следует почитать пятую главу. Siz bölüm beş kontrol etmelisiniz.
Ты прочитала девятую главу? Dokuzuncu bölümü okudun mu?
Вы читали седьмую главу? Yedinci bölümü okudun mu?
И Виктор как раз хотел обсудить следующую главу. Ve tam da Victor sonraki bölümü tartışmak üzereydi.
Может, она простит нас, если мы позволим ей взглянуть на нашу главу. Belki bizi affeder. Eğer ona metnin bir kısmını gösterirsek .sende hatanı ödüle çevirmiş olacaksın.
Варгас опознал его как главу картеля. Vargas kartelin başında onun olduğunu doğruladı.
Финальную главу жизни Элайаса ещё предстоит написать. Ama Elias kitabının son bölümü henüz yazılmadı.
Лэнни дал мне прочесть первую главу. Lanny ilk bölümü okumama izin verdi.
Кто уже прочитал седьмую главу? Kimler yedinci bölüme kadar okudu?
За новую главу в жизни Теда Мосби... Ted Mosby'nin hayatında yeni bir bölüm açmasına...
Люди в вашем округе любят главу Городского совета. Yöre insanı, belediye meclis üyesini çok seviyor.
Почитай нам главу из Библии сегодня. Bu gece İncil'deki bölümü okur musun?
Я читаю третью главу книги. Ben kitabın üçüncü bölümünü okuyorum.
Этот альбом отмечает новую и важную главу в моей жизни. Bu albüm benim hayatımda yeni ve önemli bir bölüm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.