Beispiele für die Verwendung von "грабителей" im Russischen
Может, надо заставить местных грабителей работать побольше.
Yerel hırsızlarımızı etkinliklerini artırmak için cesaretlendirsek iyi olur.
И однажды ночью наткнулся на двух грабителей возле магазина.
Bir gece içki dükkanının arkasından çıkan iki hırsızı korkuttu.
Выходит, здесь грабителей, два копа и одна Джина.
Pekala yani şimdi soyguncu, polis bir de Gina var.
Выясним личности грабителей, посмотрим, какова связь с той стороны.
Biz hırsızların kimliğini tespit edip, öteki olayla aradaki bağlantıyı araştıracağız.
Сколько убийц, насильников, грабителей было арестовано?
Tüm katiller, tecavüzcüler, hırsızlar buraya tıkıldı.
Парень в комбинезоне входит в банду профессиональных грабителей банков, которую мы называем "Банда Дорогая Джейн"
Kahverengi tulumlu olan, bizim "Sevgili Jane Çetesi" dediğimiz profesyonel bir banka soyguncuları grubunun üyesi.
Хочешь увеличить число белых грабителей, чтобы соблюсти пропорции?
Beyaz hırsız oranının düşmesi ırklar arası eşitlik mi sağlayacak?
Хорошо, я вижу здесь двоих грабителей, но ты говорил есть еще?
Tamam, burada iki hırsız görüyorum, ama sen daha fazla olduğunu söylüyorsun.
Мне покажут фотки всех грабителей в нашем квартале.
Bana, bu bölgedeki tüm hırsızların resimlerini gösterecekler.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung