Beispiele für die Verwendung von "дерутся" im Russischen

<>
Они дерутся в невероятном темпе. Dövüş çok hızlı geçmeye başladı.
Потому что они точно там дерутся. Ben de. İçeride kavga ettikleri kesin.
Здесь в такси дерутся! Bir takside kavga var!
Женщины дерутся при помощи сплетен и слухов. Kadınlar dedikodular ve söylentiler yüzünden kavga eder.
Обычно эти штуки так не дерутся, но эта? Bu şeyler kavga için pek ortaya çıkmazlar. Ama bu...
Лучше пусть дерутся, чем преступают закон. Anne, onlar kavga eder eder barışırlar.
Мальчишки дерутся, Майкл. Çocuklar dövüşür, Michael.
Твой отец принес DVD, на котором черные дерутся на улице. Siz neler yaptınız? Baban sokaklarda kavga eden siyahların DVD'sini aldı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.