Ejemplos del uso de "дерьмо сверху вниз льётся" en ruso

<>
Дерьмо сверху вниз льётся. Pislik paçaya doğru akar!
Теперь пойду сверху вниз. Yukarıdan başlamalıyım. -Nasıl?
От срочных к обычным сверху вниз. Acilden normale yukarıdan aşağı şekilde sıralı.
Многие пишут букву "О" сверху вниз, вот так. Pek çok kişi O harfini yukarıdan aşağı doğru şu şekilde yazar.
Все, спускаемся вниз! Hadi bakalım herkes aşağıya!
И я минут ждал это дерьмо? Bu pislik için mi dakika bekledim?
Хорошо. Так, милый, синие рубашки сверху, брюки посередке, а белые рубашки внизу. Pekâlâ, bebeğim, mavi gömleklerin en üstte pantolonlar ortada, beyaz gömlekler de en dipte.
Вниз, вверх, выше, выше! Aşağı, yukarı, yukarı, yukarı!
Что это дерьмо делает в моем доме? O lanet olası şeylerin evimde işi ne?
Он наблюдал из окна сверху. Aston yukarıdaki pencereden bizi izliyordu.
Вверх или вниз, да или нет. yukarı, aşağı; evet, hayır.
Что же за нарастающее дерьмо! Bu lanet şey geçmişle ilgili.
Мне нужен вид сверху. Onları yukarıdan izlemelerini istiyorum.
Спускайся вниз, иди сюда. Çıkma oraya, in aşağı.
И забудь про это дерьмо. Bu saçmalığa bir son ver.
Мне позвонили ребята сверху. Üst kattaki oğlanlar aradı.
"Она пела и пристально смотрела вверх, в поисках солнечного света, проникающего вниз сквозь глубину". "Karanlıkların içine zor zar sokulan baygın güneş ışığını görmek için şarkı söylerken hep yakarıya doğru bakarmış."
А не фига мне было всякое дешевое дерьмо покупать. Sen de bana Rite Aid'den o boktan şeyleri almasaydın.
Сыр сверху или денег никому не видать. Peynir üstte olacak, yoksa paranızı alamazsınız!
Вам вниз, шеф? Aşağıya mı iniyorsunuz amirim?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.