Beispiele für die Verwendung von "должна ответить" im Russischen

<>
Хорошо, я должна ответить. Tamam, buna bakmam gerek.
Я должна ответить, прошу прощения. Buna bakmam gerekiyor, özür dilerim.
Милый, я должна ответить. Tatlım, cevap vermek zorundayım.
Не хочу быть бестактной, но я должна ответить. Saygısızlık istemem ama, bunu açmalıyım. Evet, tabi.
Простите. Я должна ответить. Afedersin buna bakmam gerek.
Но ты должна ответить на наши вопросы. Ama sorulara cevap vermesi gereken kişi sensin.
Я должна ответить тете Фернанде. Fernande teyzene bir cevap yazmalısın.
Ты должна ответить на все эти вопросы. Bu soruların tümünü cevaplamalısın.
Тут должна быть радуга или яркие цвета здесь слева, кружащие вокруг левого яичника. Но ничего. Şurda solda, parlayan renklerin yanında ve sol yumurtalığın devamında gökkuşağı benzeri bir şey olması lazım.
Извините, я должен ответить. Kusura bakmayın, açmam gerek.
Ты должна поддерживать свою температуру. Vücut sıcaklığını yüksek tutman gerek.
И ведь мне нечего ему ответить... Ona verilecek bir cevabım gerçekten yoktu.
Что должна сделать ведьма, чтобы привлечь твое внимание? Bir cadının senin dikkatini çekebilmesi için ne yapması gerek?
На это могу ответить. İşte cevaplayabileceğim bir soru!
Норвилл, я должна сказать тебе кое-что. Sana söylemem gereken bir şey var Norville.
Хэнк звонит. Я должен ответить. Bu Hank, açmam gerekiyor.
Я должна навестить мою сестру. Kız kardeşimi ziyaret etmem gerekiyor.
Мы с Чарльзом рады ответить на любой вопрос. Charles da ben de sorunuzu cevaplamaktan mutluluk duyarız.
Которого я возможно должна запереть. Muhtemelen kilit altına almam gereken.
Я не успела ответить. Cevap verecek zamanım olmadı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.