Beispiele für die Verwendung von "доставим" im Russischen
Как мы доставим выкуп джедаям и заберём графа Дуку?
Fidyeyi Jedi'lara teslim edip, Dooku'yu nasıl geri alacağız?
И как только мы доставим Томаса, сможем вернуться в госпиталь.
Thomas'ı teslim ettikten sonra da, hemen hastaneye geri dönmemiz lazım.
То, за что нам платят, дружище. Доставим груз.
Ne için para alıyorsak onu dostum, paketi teslim edeceğiz.
Ладно, давай закончим с этим и доставим твою задницу на базу.
Tamam, gidip şunu içeri atalım sonra da kıçını kampa geri götürelim.
Хорошо. Мы доставим этот ящик, как профессионалы...
Pekala, o sandığı profesyoneller gibi teslim edeceğiz.
Бутон в безопасности и мы доставим его домой.
Goncanın güvende olduğunu ve eve getireceğimizi haber ver.
Найдем Мерфи, доставим его в Калифорнию или умрем в попытках.
Murphy'nin peşinden gidip onu California'ya götüreceğiz ya da bu uğurda öleceğiz.
Рискуя своими жизнями, мы доставим все что угодно!
Hayatımız pahasına bize verilen her ne olursa olsun ulaştıracağız!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung