Beispiele für die Verwendung von "достойные похороны" im Russischen

<>
Я решил устроить ему достойные похороны. Düzgün bir cenaze töreni olur dedim.
Он мертв. Он заслуживает достойные похороны. Ama saygın bir defni hak ediyor.
Надо устроить отцу достойные похороны. Babaya güzel bir mezar ayarlayalım.
Все достойные физики там, откуда мы приехали. Bir ünvan hak eden bütün fizikçiler geldiğimiz yerdeler.
И когда прошли похороны Андреа? Andrea'nın cenazesi ne zamandı peki?
Есть более достойные пути поменять униформу. Üniformayı çıkartmanın daha iyi yollara var.
У тебя были поддельные похороны? Sahte bir cenazen var mıydı?
Солдаты мы достойные воины Императора. Askerlerim bizler imparatorun onurlu askerleriyiz.
Она завтра приезжает из Нью-Йорка на похороны. Cenaze töreni için yarın New York'tan gelecek.
Она заслужила достойные проводы. Düzgün bir tören olmalıydı.
Это похороны ее мамы. Bu onun annesinin cenazesi.
Многие достойные рыцари пытались вытащить меч из камня. Birçok değerli şövalye, kılıcı taştan çıkarmayı denedi.
Мне нужно организовать похороны. Bir cenaze ayarIamak istiyorum.
Она хочет устроить похороны. Bir cenazesi olsun istiyor.
Похороны - это не для детей. Cenazeler çocuklar için doğru yer değil.
Ну и когда похороны? Cenaze ne zaman peki?
Каттер, парень может пропустить похороны отца. Cutter, babasının cenazesini kaçıracak tamam mı?
Жертва оставила деньги на свои похороны. Kurban kendi cenazesi için para bırakmış.
Я под кайфом, а похороны в! Ben iyi biriyim ve Cenaze saat de!
В общем, похороны в воскресенье. Neyse, cenaze pazar günü olacakmış.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.