Beispiele für die Verwendung von "еженедельно" im Russischen

<>
Хейл говорила мне, что еженедельно сохраняет свои видео записи. Hale, bana, güvenlik kamerası görüntülerini haftalık yedeklediğini söylemişti.
Через нас еженедельно проходят сотни таких. Her hafta böyle yüz kızı alıyoruz.
Но вы бы не могли выплачивать мне эти комиссионные частями, еженедельно в течение следующего года? Ama bu aracılık ücretini elli iki parçaya bölüp, sene sonuna kadar haftalık olarak ödeyebilir misiniz?
Эти тюремные записи показывают, что Биби посещала своего отца еженедельно и врала Грейс. Bu cezaevi kayıtları Bebe'nin her hafta babasını ziyaret ettiğini ve Grace'e yalan söylediğini gösteriyor.
Это тот факт, который Пол любит еженедельно мне повторять. Hatta Paul bana her hafta bunu hatırlatmayı kendine görev edindi.
Ладно. Мне платить еженедельно или по месяцам? Haftalık mı yoksa aylık mı ödeme yapayım?
Радиосериал "Младшая мисс" с в главной роли еженедельно транслировался на канале CBS в 1949 году. Rolünü Barbara Whiting Smith'in oynadığı "Junior Miss" radyosu 1949'da CBS'de haftalık olarak yayınlandı. "Meet Me in St.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.