Beispiele für die Verwendung von "жестче" im Russischen

<>
Компромисс становится все жестче. Taviz daha da zorlaşıyor.
Всё лишь становится жестче и жестче. Her şey gittikçe daha da zorlaşıyor.
Эта гонка намного жестче, чем кто-либо ожидал. И старик Кейн с его поддержкой. Bu yarış herkesin beklediğinden sıkı geçecek ve yaşlı Kane'in aksiyon adamları ona yardım ediyor.
Это делает вашу аорту жестче, чем хоккейная клюшка. Aort damarınızın hokey sopasından daha sert olmasına sebep olur.
Ещё раз, жёстче. Daha sert şekilde vurgula.
Но тебе нужно стать жестче. Ama daha sert olman lazım.
Вопросы должны быть жестче. Sorular daha zorlayıcı olmalı.
Речь должна быть жёстче. Açıklamanın dili sert olmalı.
Даже лепесток розы был жёстче и безжалостней его. Bir gül yaprağı gibi, sert ve acımasız.
Жестко и становится еще жестче. Zordu ama gittikçe daha zorlaşıyor.
Когда правила стали жестче для черных политиков? Kurallar ne zaman zenci politikacılar için zorlaştı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.