Beispiele für die Verwendung von "живу" im Russischen

<>
Я провожу слишком много времени в Facebook и Twitter и оправдываю это тем, что живу на острове размером на км. Facebook ve Twitter'da çok fazla zaman harcıyorum ve bahanem de var çünkü - millik bir adada yaşıyorum.
Я живу этим каждый день, Нина. Her gün bu ıstırap yaşadım, Nina.
Да, я сейчас живу у родителей. Hayır, şimdi de ebeveynimin dairesinde kalıyorum.
Да, я живу полной жизнью и мечтаю широко. Evet, lüks içinde yaşayıp, büyük hayaller kuruyorum.
Вот так я живу. Ben böyle yaşıyorum hayatımı.
Живу с ее матерью. Öyle sayılırım. Annesiyle yaşıyorum.
Я совершенно не живу настоящим. Ayrıca ben ânı da yaşamıyorum.
Я живу ради самой себя. Ben hayatımı kendim için yaşıyorum.
Я живу здесь мистер Смит. Ben burada yaşıyorum Bay Smith.
Я живу ради войны! Ben savaş için yaşarım!
Я живу ради него. O benim yaşama sebebim.
Знаешь, я живу стремительно. Çok hızlı bir hayatım var.
Я живу у Бэна и Бейли. Ben ve Bailey'lerde kalıyorum.
Я ради этого живу. Bu uğruna yaşadığım şey.
Мне, я живу один и управляю продуктовым магазином. yaşındayım, tek başıma yaşıyorum ve bir market yönetiyorum.
Слушай, я живу в прекрасном доме. Dinle bak, güzel bir evde yaşıyorum.
Я живу в этих Джунглях Вот уже месяцев. Beş aydır bu balta girmemiş ormanda yaşıyor olmak.
Я живу в еврейском аду. Ben o cehennemde yaşıyorum zaten.
год я живу там с мамой. Ben yıl o evde annemle yaşadım.
Имейте в виду, я живу в отеле. Sana uyar mı, Lyon Gerland'ın orda kalıyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.