Beispiele für die Verwendung von "за городом" im Russischen
Мы купили маленький дом за городом и постепенно его обставляли.
Merkeze uzak küçük bir ev aldık ve zamanla dayayıp döşedik.
Завтра мы отметим твой день рождения за городом.
Yarın şehir dışına, doğum gününü kutlamaya gideriz.
Пока Хоффман и Фенски оба не были найдены мёртвыми на пустыре за городом.
Üç ay önce Hoffman ve Fensky, Nicetown'da boş bir arazide ölü bulundu.
В следующий раз, когда сломается машина, чини ее за городом.
Bir daha araban bozulunca, sen de arabanı şehir dışında tamir ettir.
Она выросла в другом мире, простом мире с любящими родителями, прекрасным домом за городом.
Başka bir dünyada büyüdü. Kendisini seven ailesiyle ülkesinde güzel bir evde, daha basit bir dünyada.
К старику, за городом вломились в дом, связали.
Eyaletin dışındaki yaşlı bir adam. Evine zorla girip adamı bağlamışlar.
Он держит её в складских помещения прямо за городом.
Onu şehir sınırının hemen dışında bir depo biriminde tutuyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung