Sentence examples of "за последний месяц" in Russian
Этого никто и не заметил бы, сколько таких пикетчиков только за последний месяц повязали в центре города "без шума и пыли".
Kimse fark etmeyecekti, zaten sayısız yalnız eylemci geçen ay içinde Moskova'da "sessiz sedasız" gözaltına alındı.
И за последний месяц кто-то искал сведения о Билле Джордже более десятка раз.
Ve geçen ay bir düzineden fazla kere, birisi Bill George'un sayfasını aramış.
Цены на продукты за последний месяц были на% выше чем год назад.
Gıda fiyatları geçtiğimiz ay bir önceki yılın aynı dönemine göre %3,9 arttı..
Интервальная съёмка со спутника дома Сандерсов за последний месяц.
Bunlar Sanderslerin evinin son günlük hızlandırılmış uydu görüntüsü serisi.
Три аптеки, все из моего участка, ограблены за последний месяц.
Üç komşu eczane, hepsi de benim bölgemde son üç ayda soyuldular.
Мы просмотрели все данные на сервере за последний месяц.
Açıktan öncesine kadar, geçen ayın her şeyine baktık.
Особенно после оплаты за первый и последний месяц аренды.
Mesela iki aylık kira bedeli ve depozito ödedikten sonra.
За последний час я прочитал полдюжины ритуалов очищения.
Son bir saatte bir süre arındırma ayini okudum.
Отдел по наркотикам заметил большой приток чистого мета за последний год.
Uyuşturucu birimi, son ayda yüksek saflıkta meth girişi tespit etmiş.
В последний месяц жизни Джин Сэнди каждый день навещала свою подругу.
Arkadaşının ömrünün son aylarında, Sandy onu her gün ziyaret etti.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert