Exemples d'utilisation de "заболевания" en russe
Ты ставишь диагноз, даёшь прогноз, указываешь основные механизмы заболевания.
Hastalığı tanımlayıp teşhisi koymalı ve hastalık sürecinin temeli olan belirtileri bulmalısın.
Его дефектные гены сделали его легко уязвимым к общим заболевания.
Hatalı genleri onu en genel hastalıklara karşı bile zayıf kıldı.
В случае смертельного заболевания или ранения, чтобы один человек жил другой должен умереть.
Ölümcül bir hastalık veya yaralanma durumunda, bir kişinin yaşaması için diğerinin ölmesi gerekiyor.
Уже человек находятся на первой стадии заболевания.
Hastalığın ilk safhasında olan'den fazla kişi var.
К этому можно отнести и некоторые психические заболевания.
Bildiğimiz kadarıyla o zamanlar akıl hastalıkları bulunmamıştı bile.
Заболевания крови, гемофилия, наследственная слепота останется в прошлом?
Kan hastalığı, hemofili, kalıtsal körlük hepsi geçmişte kalsaydı?
Поэтому генетический анализ представляется ненадежным методом диагностики заболевания.
Bu yüzden hastalığın tanısında genetik testler güvenilir bir seçenek oluşturmaz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité