Beispiele für die Verwendung von "заедет" im Russischen

<>
Когда Финн заедет за тобой? Finn seni ne zaman alacak?
она заедет за мной через час. Bir saat içinde beni almaya geliyor.
Кэтрин заедет за мной. Catherine beni almaya geliyor.
За тобой сейчас заедет детектив. Seni alacak olan dedektif yolda.
Она заедет после работы. İşten sonra uğramaya çalışacak.
Мама, она заедет за мной через минут. Anne, kız beni dakika içinde almaya gelecek.
за ней заедет сестра. Kız kardeşi gelip alacak.
Он заедет за тобой через полчаса. Yarım saat içinde seni almaya gelecekmiş.
За мной заедет Фрэнк. Frank beni almaya gelecek.
Флинн заедет за вами, как только получат ордер. Flynn arama emrini alır almaz geçerken uğrayıp seni alacak.
Билл за мной заедет. Bill beni almaya gelecek.
За мной отец заедет. Babam beni almaya geliyor.
Так когда за тобой заедет отец? Baban seni almaya ne zaman geliyor?
Пусть наше шило в жопе заедет за мной. Ari'ye söyle kıçını kaldırıp gelsin ve beni alsın.
За мной заедет Мишель. Michel, beni alacak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.