Exemplos de uso de "закрыта" em russo

<>
Сегодня школа закрыта из-за снегопада. Kar yüzünden bugün okullar kapalı.
Почему дверь в спальню закрыта? Yatak odasının kapısı neden kapalı?
Простите, библиотека еще закрыта. Üzgünüm, kütüphane henüz açılmadı.
Универмаг? Где могут хранится архивы больницы, которая была закрыта лет назад? yıldır kapalı olan bir hastanenin kayıtları nerede tutulur, bir fikrin var mı?
Ты видел, что дверь была закрыта? Kapının kapalı olduğunun farkındasın, değil mi?
Извини, мужик, столовая закрыта. Uzgunum, dostum, lokanta kapali.
Станция закрыта до завтра. İstasyon sabaha kadar kapalı.
Международный -7, у нас изменения Приземляйтесь на полосу -2, -9 закрыта. TransWorld, bir değişiklik var. -2 numaralı piste dönün. -9 kapandı.
Держите быка подальше, аномалия закрыта. Hayvanı uzak tutun, anomali kapandı.
Кондиционер есть только в компьютерной лаборатории, а она закрыта. Klima olan tek yer bilgisayar odası ve orası da kilitli.
Прежде всего, эта калитка должна быть всегда закрыта. İlk olarak, bu kapı her zaman kapalı kalacak.
Эта дверь может быть закрыта. O kapı çoktan kapanmış olabilir.
Между нами она закрыта. İkimiz arasındaki ilişki bitti.
Дверь всё ещё закрыта? Kapıları hâlâ kilitli mi?
Линкольн сообщает, что полоса -9 еще закрыта. Lincoln, -9 pistinin hâlâ kapalı olduğunu bildiriyor.
Переводите всех на полосу -2, -9 закрыта. Trafiği -2 numaralı piste yönlendirin. -9 kapandı.
Когда вы пришли, дверь была закрыта? O zaman, sen geldiğinde kapı kilitliydi.
Нет прохода, граница закрыта. Geri çekil hemen. Hat kapatıldı.
Я думал, дверь была закрыта. - Именно! Bence onu elinde silahla buldular ve kapı da kilitliydi.
Сейчас закрыта, Сэм. Şimdiyse kapalı, Sam.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.