Beispiele für die Verwendung von "закусочной в" im Russischen

<>
Днём я работаю в закусочной в центре города. Gündüzleri, şehir merkezindeki küçük bir lokantada çalışıyorum.
В этой самой закусочной в честь него назвали сэндвич. Böyle seçkin bir restoranda bir sandviçe onun adını verdiler.
Найди меня в закусочной как закончишь. İşin bitince akşam yemeğinde beni bul.
15 вы расплатились кредиткой в закусочной, где свидетель видел вас с Логаном. 15'te görgü tanığının da Logan ile seni birlikte gördüğünü söylediği bir restoranda kullanılmış.
Удачи со сладким баром и закусочной. Tatlı Barında ve lokantada iyi şanslar.
Мне нужно управлять закусочной. Set yapacak vaktim yok.
Тоже случилось с полицейскими в закусочной. Aynı şey lokantadaki polislere de oldu.
Ну, твои фотки из закусочной повсюду. Lokantada çekilen fotoğrafların hemen hemen her yerde.
Он пялился на меня, ждал у лифта и возле моего кабинета, у закусочной, да везде. Bana dik dik bakmaya başladı, asansörde, ofisimin önünde yemek yediğim restoranda, her yerde beklemeye başladı.
Нет, он отыскал меня в закусочной. Hayır, akşam yemeği yerken beni buldu.
И за этой закусочной. Ve o lokantanın arkasında.
Никто не слышал о Цветке в закусочной. O lokantada kimse Flowers diye birini duymamış.
Макс и Кэролайн из соседней закусочной. Max ve Caroline'ız biz komşunuz olan.
Вы - повар закусочной из Огайо. Sen Ohio Bir akşam şef vardır.
Но зачем кому-то в закусочной хотеть убить Брука Ярдли? Peki ama restoranda birisi neden Brooke Yardley'i öldürmek istesin?
Марла Сигер была официанткой в закусочной, так? Marla Seeger bir lokantada garsondu, değil mi?
Тот, кого я встретила в закусочной. Ne garajı? - Et reyonundaki adam.
Встречаемся в закусочной через минут. dakika sonra yemek bölümünde buluşalım.
Фи, отправляйся к закусочной на берегу. Fi, deniz kenarında ki lokantaya git.
Я, в закусочной. Ben aldım, lokantadan...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.