Exemples d'utilisation de "зарабатываешь" en russe

<>
Хочешь сказать, что ты зарабатываешь $ в год? Sen şimdi bana yılda 25.000 dolar mı kazandığını söylüyorsun?
Ты зарабатываешь больше, дорогая. Daha fazla para kazanmalısın bebeğim.
Ты зарабатываешь кучу денег? Çuvalla para kazanıyor musun?
Ты зарабатываешь большие деньги? Çok para kazanıyor musun?
А ты чем сейчас зарабатываешь на жизнь? Ya sen bu aralar ne İ-Ş yapıyorsun?
И много не зарабатываешь. Çok para kazanmıyorsun ki.
Сколько самое большое ты зарабатываешь за смену? Tek mesaide en çok ne kadar kazandın?
Эй. Сколько ты зарабатываешь в месяц, работая гидом? Bir ayda tur rehberliğinden bu kadar para kazanabilir misin?
Гари, чем ты зарабатываешь на жизнь? Ee, Gary, ne iş yapıyorsun?
Сколько ты здесь зарабатываешь? Burada ne kadar kazanıyorsun?
Всегда было интересно, чем ты зарабатываешь на жизнь. Ben de her zaman ne iş yaptığını merak ederdim.
Сколько ты зарабатываешь в ветеринарной? Veterinerden ne kadar para kazanıyorsun?
Ты не много зарабатываешь, да? Çok para kazanmıyorsun, değil mi?
Ты зарабатываешь на жизнь перекрестными допросами. Yaşamını insanları çapraz sorguya çekerek kazanıyorsun.
Чем, говоришь, на жизнь зарабатываешь? Para kazanmak için ne iş yapıyorum demiştin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !