Beispiele für die Verwendung von "зарабатываешь" im Russischen

<>
Хочешь сказать, что ты зарабатываешь $ в год? Sen şimdi bana yılda 25.000 dolar mı kazandığını söylüyorsun?
Ты зарабатываешь больше, дорогая. Daha fazla para kazanmalısın bebeğim.
Ты зарабатываешь кучу денег? Çuvalla para kazanıyor musun?
Ты зарабатываешь большие деньги? Çok para kazanıyor musun?
А ты чем сейчас зарабатываешь на жизнь? Ya sen bu aralar ne İ-Ş yapıyorsun?
И много не зарабатываешь. Çok para kazanmıyorsun ki.
Сколько самое большое ты зарабатываешь за смену? Tek mesaide en çok ne kadar kazandın?
Эй. Сколько ты зарабатываешь в месяц, работая гидом? Bir ayda tur rehberliğinden bu kadar para kazanabilir misin?
Гари, чем ты зарабатываешь на жизнь? Ee, Gary, ne iş yapıyorsun?
Сколько ты здесь зарабатываешь? Burada ne kadar kazanıyorsun?
Всегда было интересно, чем ты зарабатываешь на жизнь. Ben de her zaman ne iş yaptığını merak ederdim.
Сколько ты зарабатываешь в ветеринарной? Veterinerden ne kadar para kazanıyorsun?
Ты не много зарабатываешь, да? Çok para kazanmıyorsun, değil mi?
Ты зарабатываешь на жизнь перекрестными допросами. Yaşamını insanları çapraz sorguya çekerek kazanıyorsun.
Чем, говоришь, на жизнь зарабатываешь? Para kazanmak için ne iş yapıyorum demiştin?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.