Beispiele für die Verwendung von "заткнуться" im Russischen
Скотт сказал Баттерсу заткнуться, и Баттерс начал его месить!
Scott, Butters'a susmasını söyledi ve Butters çocuğa dayılanmaya başladı.
Не говори мне заткнуться перед всеми этими людьми.
Bana bütün bu insanla önünde çenemi kapamamı söyleme!
Ты ведь правда не имеешь понятия, когда нужно заткнуться?
Çeneni ne zaman kapatacağına dair bir fikrin yok değil mi?
То есть, мне заткнуться, раз я уже всё получил?
Madem parayı verdin, çeneni kapatıp yaşaman gerekir, haksız mıyım?
Человек с кольтом -го калибра говорит тебе заткнуться!
Elinde.45'lik Colt tutan adam sana çeneni kapa diyor!
Сегодня я начитался таких вещей в интернете, что должен заткнуться и не открывать рот всю свою жизнь.
Bugün internette öyle şeyler okudum ki çenemi kapatıp sonsuza kadar susmam gerekir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung