Beispiele für die Verwendung von "защищен паролем" im Russischen

<>
Жесткий диск защищен паролем. Hard disk şifre korumalı.
Пока я служу ему, я защищён. Ona hizmet ettiğim sürece, beni koruyacak.
Беспроводное соединение Коллинза не было защищено паролем. Collins'in kablosuz bağlantı sinyali şifre korumalı değildi.
Он сильный и хорошо защищен. O güçlü ve iyi korunuyor.
Гек все еще работает над паролем от Густаво? Huck hala Gustavo'nun verdiği şifre üzerinde mi çalışıyor?
Что бояться ему теперь нечего, он защищён. O endişeli değil, adamım. O artık korunuyor.
Ты защищен и твой партнер защищен. Güvende olursun. Ortakların da güvende olur.
Это означает, что он защищен ООН. Bu, Birleşmiş Milletler tarafından korunuyor demek.
Командование, корабль королевы слишком хорошо защищён. Merkez, kraliçenin gemisi çok sıkı korunuyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.