Beispiele für die Verwendung von "звёздная дата" im Russischen

<>
Станционный журнал, Звёздная Дата. İstasyon seyir defteri yıldız tarihi.
Журнал Первого Офицера, Звёздная Дата. Birinci subayın seyir defteri yıldız tarihi.
Личный журнал главного инженера, звёздная дата. Şef mühendisin kişisel kütüğü, Yıldız Tarihi.
Положение, траектория, угол, дата, время. Pozisyon, yörünge, açı, tarih ve zaman.
Дата бронирования, особенные потребности, способ оплаты. Rezervasyon tarihi, özel istekler, ödeme şekli.
Дневник исполняющего обязанности капитана, звездная дата. Vekil kaptanın seyir defteri, yıldız tarihi.
Сегодняшняя дата Ты получил ее сегодня? Bugünün tarihi var. Bugün mü aldın?
Это была его фото, символ желтого креста, планы, расписание, обведенная дата, завтра. Onun resmiydi ve yanında sarı haç işareti de vardı planlar, programlar ve yarını gösteren tarih işaretlenmiş.
Бортовой журнал, звездная дата. İstasyon kayıtdefteri, yıldız tarihi.
Личный журнал энсина Стоуна, звёздная дата. Kişisel kayıt, Teğmen Stone, Yıldıztarihi.
Имя, дата рождения. İsim, doğum tarihi?
А57, запрашиваем проверку данных на Гаса Джемисона, дата рождения 2.1962 год. A57, Gus Jameson için tutuklama emri teyidi istiyoruz. Doğum Tarihi: -24-1962.
Дата и год рождения. Doğum yılı ve tarihi.
Окей, дата рождения. Tamam, doğum tarihin?
Имя и дата рождения? İsim ve doğum tarihi?
Вот тебе дата: Tarihi söylüyorum işte.
Здесь адрес, дата и время. Adresi, günü ve saati burada.
Завтра как раз дата начала операции. Normal buluşma günü yarın değil mi?
Имя, дата рождения, адрес, время и причина смерти. İsim, doğum tarihi, adres, ölüm tarihi ve nedeni.
Дата рождения, неизвестно. Doğum tarihi, bilinmiyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.