Beispiele für die Verwendung von "испытать" im Russischen

<>
Я хочу испытать всё, что испытала она. Onun yaşadığı her şeyi ben de yaşamak istiyorum.
Вы хотите испытать на мне операцию, не давшую успешных результатов, сегодня? Pard- - Daha önce hiç başarıya ulaşmamış bir ameliyatı bugün olmamı mı bekliyorsunuz?
Ладно, все - время испытать камеры! Tamam millet, hadi kemaralarımızı test edelim.
Испытать меня хочешь, трибун? Beni test mi ediyorsun subay?
Она просто хочет всё испытать! Her şeyi denemek istediğini söyledi.
Это нужно испытать, Пуаро. Tecrübe etmen gerek, Poirot.
Хочешь испытать новую смертную казнь? Ölüm cezasını denemek mi istiyorsun?
Группа G собирается испытать её. G grubu da test edecek.
Хотим прямо сейчас испытать. Üzerinde test etmek istiyoruz.
Не хочешь-ка испытать старого хиппи? Yaşlı hippiyi denemek ister misin?
Ты явно искусительница, посланная сюда испытать мою веру. Sen inancımı test etmek için gönderilen baştan çıkarıcı kadınsın.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.