Beispiele für die Verwendung von "кожа" im Russischen

<>
Сообщаю, у тебя не загорелая кожа и не кудрявые волосы. Sana bir haber vereyim. Ne saçların kıvırcık ne de tenin bronz.
Он мёртв, его серебристая кожа покрыта кровью. Gümüş teni altın kanıyla bezenmiş yatıyor işte Duncan.
Кровь, слюна, волосы, кожа, всё. Kan, tükürük, saç, cilt, hepsini.
Мамина кожа такая нежная. Annenin cildi çok yumuşak.
Точно. Кожа, мышцы и позвоночник. Deri, kas ve omurga kemiği.
У меня кожа горит. Hey, tenim yanıyor.
Эй, старик, это же кожа. Hey, dostum, deriye dikkat et.
У нее была гладкая кожа и очень мягкое с ароматом кокоса мясо. Derisi yumuşacık olurmuş hindistan cevizi tadında olan en yumuşak et o olurmuş.
мыло, яблоки, кожа. sabun, elma, deri.
Вся моя кожа горит. Vücudum ateş gibi yanıyor.
Я уже три года "Мистер Кожа". Son üç yıldır "Bay Deri" oldum.
Щеки в пятнах, кожа шелушится... Yanakların lekelenmiş ve cildin de soyuluyor.
У тебя прекрасная кожа. Cildin çok güzel evet.
Та же кожа, лицо. Ayni ten, ayni yüz.
Лучшая английская кожа, кодовый замок. Bir seyahat valizi. Halis İngiliz derisi.
Кожа сухая, не эластична. Derisi kuru ve elastik değil.
Голубые глаза, бледная кожа, полные губы, милый носик. Mavi göz, soluk ten, dolgun dudaklar, güzel burun.
Темная кожа, темные волосы. Koyu ten, koyu saçlar.
У погибшей девушки под ногтями осталась кожа. Ölü kızın tırnaklarının altında deri parçaları var.
Кожа самый большой орган человеческого тела. Deri, vücuttaki en geniş organdır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.