Beispiele für die Verwendung von "лет прошло" im Russischen

<>
Генри, много лет прошло. Henry, artık kullanılmaz halde.
Почти семь лет прошло. Neredeyse yedi yıl oldu.
Гэбриел, пять лет прошло. Gabriel, beş yıl oldu.
Сколько лет прошло с моей последней исповеди? Son günah çıkarmamın üzerinden ne kadar geçti?
Ох святой Род Стюарт, столько лет прошло. Ah benim Rod Steward 'ım. Yıllar oldu.
лет прошло, детка, лет. Dile kolay, yıl geçmiş aşkım.
Ведь столько лет прошло. Yani bunca yıldan sonra...
лет прошло, Горацио. yıl oldu, Horatio.
Брось, пятьдесят лет прошло. Yapma, üstünden yıl geçti.
Сколько же лет прошло? Kaç yıI geçti aradan?
Ой, сколько лет прошло. Uzun zaman oldu. Hiç değişmemişsiniz.
лет прошло, Эспосито. sene önceydi, Esposito.
О нет, столько лет уже прошло. Oh Tanrım, hayır. Bu yıllar önceydi.
Рейм, прошло лет. yıl oldu, Raim.
Внезапно, прошло лет. Bir anda yıl geçti.
Только представьте, прошло лет. Elli yıl geçtiğine inanabiliyor musunuz?
Прошло лет, а ты не можешь забыть. İnanmıyorum! sene önceydi o! Hala unutmamışsın!
Только представить, прошло лет. Aradan yıl geçtiğine inanabiliyor musun?
Люси, прошло лет. Lucie, sene geçti.
Прошло лет, Ребекка. Üzerinden yıl geçti Rebekah.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.