Beispiele für die Verwendung von "любовные" im Russischen
Любовные письма от всех мужчин в твоей жизни?
Belki de hayatına girmiş erkeklerden aşk mektupları vardır.
Это были они. Любовные письма великих людей, том первый.
Ünlü erkeklerin aşk mektupları, cilt bir, tam karşımdaydı.
Все эти любовные послания написаны твоими грязными ручонками.
Bütün o aşk mektupları senin kirli ellerinle yazıldı.
На любовные письма нужно отвечать или возвращать их.
Aşk mektupları ya cevaplanmalı ya da geri yollanmalı.
Который не такой, как обычно, когда у тебя длительные любовные отношения.
Ki uzun süren aşk dolu bir ilişki içerisinde olunca o da farklı oluyor.
Может, потому что всем нравятся красивые любовные истории.
Belki herkesin çok sevdiği büyük bir aşk hikayesi vardır.
Я вот предлагаю тебе положить радио под подушку, и слушать любовные песенки Кумара Сану.
Ben sana asıl bir akıl vereyim. Radyoyu yastığının altına koy. Kumar Sanu'nun aşk şarkılarını dinle.
Прости, что прервала твои любовные похождения своей карьерной катастрофой.
Felâket kariyerimle aşk işlerini bırakmana sebebiyet verdiğim için kusuruma bakma.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung