Beispiele für die Verwendung von "любовные письма" im Russischen

<>
Любовные письма от всех мужчин в твоей жизни? Belki de hayatına girmiş erkeklerden aşk mektupları vardır.
Это были они. Любовные письма великих людей, том первый. Ünlü erkeklerin aşk mektupları, cilt bir, tam karşımdaydı.
На любовные письма нужно отвечать или возвращать их. Aşk mektupları ya cevaplanmalı ya da geri yollanmalı.
Свадебные фотографии и любовные письма. Düğün fotoğrafları ve aşk mektupları.
Мы напишем любовные письма ему и Айнару. Birlikte Jørgen ve Einar'a aşk mektupları yazacağız.
Любовные письма от знаменитости. Bir ünlüden aşk mektupları.
Твои мечты сбываются, он уже пишет тебе любовные письма. Hey, tüm düşlerin gerçekleşiyor. Şimdiden sana aşk mektupları yazıyor.
Неа, они словно любовные письма или выпускной альбом или чей-то пепел. Hayır. Onlar da aşk mektupları, yıllıklar ya da birinin külleri gibi.
Так любовные письма не пишут! Bir aşk mektubu böyle olmaz.
Я умею писать любовные письма. Çok iyi aşk mektupları yazarım.
Письма, любовные письма были обнаружены у Королевы. Kraliçenin elinde bazı mektuplar, aşk mektupları bulundu.
Это просто любовные письма. Sadece aşk mektubu onlar.
Это трагические любовные истории. Hepsi trajik aşk hikâyeleri.
Во время недавних протестов в Эфиопии он писал открытые письма в адрес правительства страны и собирал поддержку через Facebook. Etiyopya hükümetine açık mektuplar yazdı ve Etiyopya'daki son protesto gösterileri sırasında destekçilerini Facebook'ta bir araya getirdi.
"Любовные песни для Регины". "Regina için aşk şarkıları."
Пункт первый: я был так озабочен, что забыл написать остальную часть письма ". "Birinci; o kadar çok endişelendim ki mektubun kalanını yazmayı unuttum". Teşekkürler.
Знаешь, любовные раны не смертельны. Biliyorsun, aşk acısı uzun sürmez.
Мы больше не будем печатать его письма? Mektuplarını artık yayınlamayacak mıyız? Yeni tutum.
Мне нравятся любовные романы. Ben aşk romanlarını severim.
Это не простые письма. Bunlar sıradan mektuplar değil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.