Beispiele für die Verwendung von "мазок кисти" im Russischen

<>
Каждое тело - мазок кисти. Her beden bir fırça darbesi.
Они явились купить мои кисти. Misafirlerimiz yazı fırçası almaya gelmiş.
Слушай, мне просто нужно взять мазок из туалета. Bak, kurbanın tuvaletinden bir idrar örneği almam lazım.
Да. Это техника сухой кисти. Evet, kuru fırça tekniği.
Вы смотрите учебный фильм, который научит вас простым шагам, как сделать ПАП мазок. Oldukça gizli pap testi işlemini uygulamak için gereken adımları size öğretecek eğitici bir film izliyorsunuz.
Не чувствуются следы кисти. fırça darbelerini göremiyorum bile.
Я исследовал мазок, который ты дала мне, от девочки без языка. Bana verdiğin örneği analiz ettim, şu dili olamayan kıza ait olan. Pardon.
Тот, кто пронзил выключатель, расположенный позади глазницы, использовал ручку от кисти. Daha doğrusu birinin gözünün arkasında bulunan kapama düğmesine boya fırçasıyla ölümcül bir darbe almış.
А что такое мазок.. Pap smear testi nedir?
Я взял краски и кисти. Yağlı boya ve fırça aldım.
Попроси Ходжинса взять мазок. Hodgins'a örnek almasını söylersin.
Новые краски, кисти. Gıcır boyalar, fırçalar.
Мне нужны новые кисти. Yeni boya fırçaları lazım.
Кисти и стопы отрезаны. Elleri ve ayakları kesilmiş.
Плечи опущены, кисти у пояса. Omuzlar düşük, eller bel hizasında.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.