Beispiele für die Verwendung von "маму и папу" im Russischen

<>
Боже милостивый, благослови маму и папу. Lütfen, tanrı anne ve babamı kutsasın.
Вампиры убили маму и папу? Vampirler anne babamızı öldürdü mü?
Я ненавидела маму и папу. Annemden ve babamdan nefret ettim.
Этот день. И папу. Bugünü ve bu babanı.
Александр Прайс сделал уроки,.... поцеловал маму и пошел на пробежку. Alexander Pryce, ödevini bitirdikten sonra annesini öpmüş ve dışarıda koşmaya çıkmıştı.
Вот, и папу успели разбудить! Buyrun işte, babamı bile uyandırdınız!
Нэйтан, бери маму и Каспара и отправляйтесь куда подальше. Nathan, anneni ve Caspar'ı alıp buradan çok uzağa gitmelisin.
Как-то раз папа привёл домой новую маму и малыша. Babam bir gün eve yeni annemle bir bebek getirdi.
Джоани любит маму и хочет быть с ней. Joanie annesini seviyor ve onunla birlikte olmak istiyor.
Она красавица. Вся в маму и её врача. Çok güzel, tıpkı annesi ve doktoru gibi.
Я порадовал маму И прошёл через хулиганов, не получив от них. Annemi mutlu ettim, ve zorbalardan, bir yumruk bile yemeden kurtuldum.
Хочу поднять тост за маму и Лассе! Kadehimi annem ve Lasse için kaldırmak istiyorum.
Альтер, ты помнишь маму и Ганса? Söylesene Alter, annemle Gantz'ı hatırlıyor musun?
Кого ты больше любишь: маму или папу? Anneni mi daha çok seviyorsun, babanı mı?
Маму, когда она была маленькой. Annem daha çocukken onu bırakıp gitti!
Зачем эти люди закапывают папу? Neden bu insanlar babamı gömüyor?
Я попросил маму погладить его утюгом. Düzleştirmek için annemden onu ütülemesini istedim.
Обними папу. Обними папу. Gel bir sarıl babana.
Ты покажешь мне Маму? Bana anneyi gösterir misin?
И в районе любили папу. Tüm mahalle babamı çok severdi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.