Beispiele für die Verwendung von "массового поражения" im Russischen
HSA теперь классифицирует его мозг как оружие массового поражения.
Beyni artık kitle imha silahı sınıfında sayılıyormuş diye duydum.
Это не оружие массового поражения, это оружие массового раздора.
Bu devasa bir yıkım silahı değil devasa bir karmaşa silahı.
Вилли Брандт говорит, что нам не нужно больше оружия массового поражения. Его должно быть меньше.
Willy Brandt daha fazla kitle imha silahına ihtiyacımız yok diyor ama onlar için bu çok az.
Мистер Ко был где-то инфицирован, что сделало из него потенциальное оружие массового поражения.
Bay Ko'ya virüs bulaştırılmış, yolu kesilmiş ve potansiyel bir kitle imha silahına dönüştürülmüş.
Гидра исследовала инопланетные технологии массового поражения.
Hydra uzaylı kitle imha silahlarının peşinde.
Если замысел Субъекта был нарушен, то он может превратиться в массового убийцу.
Eğer şüphelinin şablonu artık geçerli değilse, bu onu bir kitle katiline dönüştürebilir.
Там не происходило ничего важного, не считая сегодняшнего массового убийства.
Bu sabahki katliam dışında daha önce kayda değer hiçbir şey olmamış.
Все теории массового гипноза мне кажутся слишком надуманными.
Bütün çoklu hipnoz teorileri bana fazlaca kusurlu gözüktü.
Использование оружия массового уничтожения против гражданских а преступление.
Sivillere karşı toplu imha silahı kullanmak savaş suçudur.
Дай ему полторы тысячи баксов, и мы не спеша уйдём отсюда с оружием массового уничтожения.
Adama 00 dolarını ver de sokağa çıkıp bu kitle imha silahıyla elimizi kolumuzu sallaya sallaya yürüyelim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung