Beispiele für die Verwendung von "многими" im Russischen
Да, моя семья владеет многими главными железнодорожными путями.
Evet, ailem birçok büyük tren rayı şirketinin sahibi.
Ты познакомишься со многими джентльменами, и мы сделаем выбор.
Biz karar verene dek mümkün olduğunca fazla sayıda beyefendiyle tanışacaksın.
Джастин, у тебя будут отношения со многими интересными людьми.
Bir çok ilişkin olacak, Justin. Bir sürü ilginç insanla.
Мы располагаем многими доказательствами, даже больше, чем на концерте Pink Floyd.
Yok etmemiz gereken çok fazla kanıt var, Pink Floyd konserindekinden bile fazla.
Я встречаюсь со многими людьми и устраиваю кучу вечеринок.
Çok fazla insanla tanışıyorum ve çok fazla parti yapıyorum.
Хант также играл с Slaughter, Vince Neil и многими другими.
Hunt ayrıca Slaughter, Vince Neil ve daha birçok sanatçıyla canlı çaldı.
Adcash сотрудничает с многими международными компаниями со всего мира, наиболее крупными клиентами являются компании по разработке онлайн игр и развлечений.
En büyük müşterileri online oyun geliştiren firmalar olmasına rağmen, Adcash birçok farklı şirkete hizmet vermektedir.
Атлас 1568 года содержит первую карту Цейлона (современная Шри-Ланка) и Японии в крупном масштабе, затем скопированную многими другими картографами.
1568 yılı atlası ilk defa geniş-skala plan Ceilão (Sri Lanka) ve Japonya içerir, daha sonra pek çok diğer kartoğrafçı tarafından kopya edildi.
По заявлениям G2A организация сотрудничает с многими владельцами YouTube-каналов и стримерами, в числе которых PewDiePie, Towelliee, Maximus Black и Castro 1021.
G2A, PewDiePie, Towelliee, Maximus Black ve Castro 1021 gibi birçok YouTuber ve yauıncılar ile işbirliği yaptığını belirtiyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung