Beispiele für die Verwendung von "могу предложить" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

То есть дело не в том, что я могу предложить продажу? Bunu satışı gerçekleştirmek istediğim için istiyor olmayasınız? Konunun bununla ilgisi yok.

Я могу предложить идею? Bir şey önerebilir miyim?

Могу предложить укол кортизона. Kortizon iğnesi tavsiye edebilirim.

Могу предложить несколько имён. Size birkaç isim önerebilirim.

У меня есть и серьги, могу предложить хорошую цену. Güzel küpelerim var. Sana çok iyi bir fiyat teklif edebilirim.

Могу предложить вам шоколадное молоко или яблоко. Sana çikolatalı süt veya elma ikram edebilirim.

Я могу предложить женщине тоже что и Джуда. Judah kadar, bir kadına bende birşeyler sunabilirim.

Господа, пожалуйста, возможно я могу предложить компромисс. Beyler, lütfen. Belki ben bir uzlaşma yolu önerebilirim.

Я могу предложить тебе великолепную цену за дом. Sana bu ev için inanılmaz bir indirim sağlayabilirim.

Могу предложить текилы, мой друг. Sana biraz tekila vereyim, dostum.

А также я могу предложить вам работу. Bu sebeple sana bir iş teklif ediyorum.

И что я могу предложить Орте в обмен на сотрудничество? İşbirliği yapmaya ikna etmek için, Orta'ya ne teklif edeyim?

Если хочешь вооружиться, я могу предложить одну интересную вещицу. Silah taşıyacaksan sana göre birşey var, çok ilginç bulacaksın.

Я могу предложить тебе нечто посильнее Огня. Ateş'ten bile güçlü bir şey sunabilirim sana.

Могу предложить тебе косметику. Makyaj yapmanı tavsiye ederim.

Я скажу вам, что могу предложить. Size teklif etmek zorunda olduğum şeyi söyleyeyim.

Я могу предложить тебе смерть с честью. Bu yaşanmadan sana onurlu bir ölüm bahşedebilirim.

Могу предложить вам массаж? Masaja ihtiyacın var mı?

Могу я предложить тебе сигарету? Size bir sigara sunabilir miyim?

Могу я предложить остановиться у следующей гостиницы? Önümüzdeki ilk pansiyonda durmamızı tavsiye edebilir miyim?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen