Beispiele für die Verwendung von "моей мамы" im Russischen

<>
Я хочу засыпать, зная, что копы вроде тебя Обеспечивают безопасность хорошим людям вроде моей мамы. Gece teşkilatta annem gibi iyi insanlara yardım edip koruyan senin gibi bir polis olduğunu bilerek uyumak istiyorum.
Да ещё ветка дерева упала на дом моей мамы. Ayrıca, bir ağaç dalı annemin evinin üzerine düşmüş.
Готовы шторы для моей мамы? Annemin istediği perdeleri hazırladın mı?
Не уверен, когда руки моей мамы начали трястись. Annemin ellerinin tam olarak ne zaman titremeye başladığını bilmiyorum.
Нет. Наверное покупает для моей мамы. Hayır, muhtemelen annem için alıyor.
Тебе нравится работать здесь в качестве адвоката после предательства моей мамы? Annemi sırtından bıçakladıktan sonra, burada avukatlık yapmak hoşuna gidiyor mu?
Это через день после отъезда моей мамы. Bu, annem gittikten bir sonraki gün.
Это попрошайничество моей мамы. Bu en büyük utanç.
Почему нигде нет фотографий моей мамы? Neden evde annemin hiç resmi yok?
Это диадема моей мамы? Bu annemin tacı mı?
На похоронах моей мамы все говорили о ней прекрасные вещи... Yani annemin cenazesi için herkes çok iyi şeyler söyledi. Ben...
Не испорти день моей мамы. Annemin bu güzel gününü bozma.
У моей мамы было ранчо. Annemin Shadow'da bir çiftliği vardı.
Вся церковь моей мамы молилась за вас. Annemin kilise cemaati senin için dua etti.
Это мебель моей мамы. Benim annemim mobilyaları ama.
смог понять всю боль моей мамы. Annemin çektiği acıyı daha iyi anlayabildim.
Или когда ты украл ожерелье моей мамы и использовал его, чтобы поймать нас! Ya da annemin kolyesini çalıp bizi takip edip yakalamaya çalışmak için kullanman gibi mi?
Кошка моей мамы убежала. Annemin kedisi kaçtı da.
У моей мамы весь дом завешан гобеленами. Annem evin her yerini duvar örtüleriyle kaplıyor.
Завтра похороны моей мамы. Yarın annemin cenazesi var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.