Beispiele für die Verwendung von "можешь позвонить мне" im Russischen

<>
можешь позвонить мне как-нибудь. Beni arada bir ara.
Дон, можешь позвонить Миссис Харрис? Dawn, Bayan Harris'i çağırır mısın?
Секретарь Канин пытался позвонить мне. Bakan Kanin beni aramaya çalıştı.
Но ты можешь позвонить только один раз. Ama bu aramayı sadece bir kez yapabilirsin.
Обещаете позвонить мне, если он объявится? Haber alırsanız beni arayacağınıza söz verir misiniz?
Пообещай позвонить мне, если почувствуешь или если узнаешь что-то о ней. Eğer onu hissedersen arayacağına söz ver ya da ondan haber alırsan falan.
Пожалуйста, попросите ее позвонить мне насчет завтрашней записи. Lütfen ona yarın kayıt zamanı beni aramasını söyler misiniz?
Просто скажи Арии позвонить мне. Sadece Aria'ya beni aramasını söyle.
Если увидите его, попросите позвонить мне. Onu görürseniz, beni aramasını söyler misiniz?
Она обещала позвонить мне сегодня. Bugün beni arama sözü vermişti.
Скотт, можешь мне перезвонить? Scott, beni arayabilir misin?
Ты можешь мне спеть, Пип? Bana bir sarki söyler misin Pyp?
Нелли, ты можешь мне помочь... Nelly, bana yardım eder misin?
Хесус, если ты здесь, можешь дать мне знак? Jesus, oralarda bir yerdeysen bana bir işaret gönderebilir misin?
Можешь помочь мне найти порнушку Фрэнки. Frankie'nin pornolarını bulmamda bana yardım edebilirsin.
Ты можешь купить мне еще пару? Birkaç tane daha alır mısın bana?
Ты можешь кое-что мне обещать? Bir konuda bana söz ver.
Но ты можешь доверять мне. Ama ne yapabilirim güven bana.
Можешь помогать мне каждый вторник после школы. Her Perşembe okuldan sonra bana yardım edebilirsin.
Дон, можешь привезти мне коробку сигарет? Dawn bana bir karton sigara getirir misin?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.