Beispiele für die Verwendung von "моих родителей" im Russischen

<>
Его делал друг моих родителей. Kürtajı bir aile dostu yaptı.
Дом моих родителей продают... Ailemin evi satılık ve...
Почему они убьют моих родителей? Annemle babamı neden öldürsünler ki?
Вот где я пряталась и смотрела вечеринки моих родителей. Burayı ailemin yaptığı partileri izlemek ve gizlenmek için kullanırdım.
Послушай Ларри, у нас куча дел до приезда моих родителей. Larry, annem ve babam gelmeden önce yapacak çok işimiz var.
Ты тоже знаешь моих родителей? Sen de mi ailemi tanıyorsun?
Бад Диаборн обнаружил тела моих родителей? Bud Dearborne mu ailemin cesetlerini bulmuş?
Ты знаешь, как ты опозорила моих родителей? Annemi ve babamı ne kadar utandırdığının farkında mısın?
Из-за моих родителей, они владеют этим гиблым местом. Ailem yüzünden, çünkü bu muhteşem yerin sahibi onlar.
увидеть моих родителей вновь. Anne babamı yeniden görmek.
Так же как я рос в аде супружества моих родителей. Tıpkı benim de anne babamın evlilik cehenneminde ortaya çıktığım gibi...
Он друг моих родителей. O ailemin bir arkadaşı.
У моих родителей роман. Annemlerin ilişkisi var. Dikkat.
Это спальня моих родителей. Burası ailemin yatak odası.
Итало, ты что-нибудь знаешь про моих родителей? Ítalo, babamlar hakkında bir şeyler biliyor musun?
А этот стол для моих родителей. Masa da annem ve babam için.
Соледад убил моих родителей? Ailemi Soledad mi öldürdü?
Дом моих родителей стоит, нет, они что с подписью Майкла Джордона? Annemlerin oturduğu ev, 700 dolar değerinde. Kalsın. Mickey Mantle imzalı mı sanki?
Батлеры были друзьями моих родителей. Butler'lar ile bizim aile arkadaştı.
Ты убил моих родителей. Annemi ve babamı öldürdün.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.