Beispiele für die Verwendung von "мою малышку" im Russischen

<>
Я подвел мою малышку. Yavrumu hayal kırıklığına uğrattım.
Я сделаю что угодно, чтобы подбодрить мою малышку. Benim küçük kızımı neşelendirmek için hiç bir şey yapamıyorum.
Он забрал мою малышку. O bebeğimi benden aldı.
Надеюсь, мою малышку никто не украдёт, она такая классная. Umarım kimse bu bebeği almaz, çünkü bu gerçekten harika birşey.
Вы видели мою малышку? Bebeğimi, gördünüz mü?
Отдайте мне мою малышку! Küçük kızımı ver bana!
Он любит меня и мою малышку. Beni seviyor küçük bebeğini de seviyor.
Робин заберет малышку в лес. Robin, bebeği ormana götürecek.
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
Он угрожал убить малышку, папа. Bebeği öldürmekle tehdit etti, baba.
Вы изменили мою жизнь. Sen benim hayatımı değiştirdin.
Я защищала эту малышку. O küçük kızı korudum.
И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?
Тогда Эбби дала мне наконец взять малышку на руки. O zaman Abby nihayet bebeğimi kucağıma almama izin vermişti.
Мою палатку тоже охраняют. Benim çadırım da korunuyor.
Хорошо? Заплатим Фрэнку, как платили Либби, и заберем малышку. Frank'e de, Libby'ye verdiğimiz gibi para verelim ve bebeği eve götürelim.
Мою девушку зовут Эбигейл. Kız arkadaşımın adı Abigail.
Она хочет найти свою малышку. Tek istediği biricik kızını bulmak.
Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya çalışırsın?
Не хочешь подержать малышку? Bebeği tutmak ister misiniz?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.