Beispiele für die Verwendung von "на шантаж" im Russischen

<>
Я не поддаюсь на шантаж. Ben, şantaja boyun eğmem.
Шантаж потенциальных клиентов для привлечения инвестиций относится как раз к категории скандалов. Potansiyel bir müşteriyi bünyemize almak için şantaj yapmak doğrudan skandal kategorisine giriyor.
Ты спрашивал про шантаж? Bir şantajdan bahsetmiştin sen.
С того момента шантаж набирал силу. Şantaj benim için bir yatırım olmuştu.
Она могла устроить шантаж. Şantaj ve tehditte bulunabilirdi.
Нет, не насолить. Это шантаж. Hınç alma değil bu, şantaj.
Это какой-то шантаж что ли? Bir tür şantaj falan mı?
Шантаж, вымогательства, Пытки, убийства. Tehdit, adam kaçırma işkence, cinayet.
Снова твой эмоциональный шантаж. İşte yine duygusal şantaj.
Джейсон, папа, шантаж; Jason, babam, şantaj;
Это что, шантаж? Bu bir şantaj mı?
Именно так. Это называется шантаж. Doğru, buna şantaj denir!
Это шантаж, Сагден. Bu resmen şantaj Sugden.
Это прямо шантаж из глубины могилы. Yani mezarından bana şantaj yapıyor gibi.
Что за сделка, шантаж? Mesele ne, şantaj mı?
Это называется "шантаж"! Buna "şantaj" derler.
Шантаж, угрозы смерти и скандал. Şantaj, ölüm tehditleri ve skandal...
Я подписалась на простой шантаж, быструю операцию на часа. saatlik, girip çıkılacak basit bir şantaj işine girdim ben.
Ты предлагаешь пойти на вымогательство и шантаж. Zor kullanarak itiraf ve şantajdan bahsediyoruz burada.
Может, это был шантаж? Şantaj olabilir, değil mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.