Sentence examples of "напомнило" in Russian

<>
Дорогая, это мне напомнило. Tatlım, bana şimdi hatırlattı.
Это напомнило мне о тебе. O, seni bana hatırlattı.
Это мне кое что напомнило. Bakın bu bana neyi hatırlattı.
И это напомнило мне одну историю. Bu olay bana bir şey hatırlattı.
Это напомнило мне одну работенку в южной Флориде. Bu bana Güney Florida'da yaptığım bir işi hatırlatıyor.
Это напомнило мне, мистер Дикс. Bu beni hatırlatıyor, Bay Deeks.
Что напомнило мне, что я хотел бы тебя видеть на встрече с северным подразделением. Derken aklıma geldi. Önümüzdeki hafta, kuzey bölgesiyle yapılacak toplantıya seni de yanımda götürmek isterim.
Звучание гитары напомнило мне Линка Рэя. Gitar çalışın bana Link Wray'i hatırlattı.
Знаешь, это мне напомнило... Bak, bu ne hatırlattı....
Это мне напомнило твое пятнадцатилетие. Bu bana. doğum gününü hatırlattı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.