Beispiele für die Verwendung von "напряженной" im Russischen

<>
Ты кажешься очень напряжённой. Sadece biraz gergin görünüyorsun.
Средняя школа была напряженной. Birinci sınıf cehennem gibiydi.
И поездка может быть напряжённой. Kafası da çok yoğun olabilir.
Без них я становлюсь очень напряженной. O ilaçları almazsam çok gergin oluyorum.
Ситуация тут становится напряженной. Burada ortam gerilmeye başladı.
Мама выглядит немного напряженной. Annem biraz gergin görünüyor.
Последняя пара деньков была напряжённой. Son birkaç gün çok stresliydi.
Ваш приход сюда понятен, после такой напряженной встречи. Böylesine stresli bir toplantının ardından buraya gelmeniz kaçınılmaz oldu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.