Sentence examples of "начнем" in Russian

Select source language

Select target language

Начнем торги с десяти баксов. Öyleyse teklif vermeye $'dan başlayalım.

Ладно, с чего начнем? Pekala, bu nasıl başlıyor?

Начнем с чертежей реактора. Reaktörün planları ile başlıyoruz.

Начнем с молочного шоколада. Yumuşak sütlü çikolatayla başlıyoruz...

Начнем с вступительных заявлений. Bugün açılış konuşmalarıyla başlayacağız.

Давай начнем всё сначала и узнаем друг друга. Her şeye baştan başlayıp birbirimizi tanısak olmaz mı?

Начнем с Уолтона Докинса, а потом я попробую черничных блинчиков. Şey, ilk olarak Walton Dawkins sonrasındaysa yaban mersinli krep alayım.

Тогда начнем с кабинета. Çalışma odasından başlayalım öyleyse.

Похоже, нам всю ночь придётся копаться в прецедентах, так что давайте начнём. Emsal teşkil edecek bir dosyayı tüm gece arayacak gibiyiz, yani, hemen başlayalım.

Мы начнем сегодня, капитан. Bu gece başlıyoruz, Yüzbaşı.

Начнём с новостей спорта... Iım hadi sporla başlayalım...

Тогда начнём с конца и вернёмся к началу. O zaman neden sondan başlayıp başa doğru gelmiyoruz?

Начнём сначала, видимо. En başa döneceğiz sanırım.

Итак, мы начнем искать донора. O yüzden bir donör aramaya başlayacağız.

Начнем с поиска что-то тяжелого. Önce ağır bir şey bulalım.

Теперь мы начнём искать настоящее. Şimdi gerçek olanları aramaya başlayabiliriz.

Но мы начнем битву пушками. Ama biz savaşa topla başlarız.

Ну, вот с этого и начнем. O zaman, bu bir ilk olur.

Ну что же, начнем, аплодисменты. Hadi partiyi başlatalım, mekanı sallayalım bakalım.

Лады, начнем по-новой. Pekala, baştan alalım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download