Beispiele für die Verwendung von "не делает" im Russischen
Быть родственником кому-то не делает тебя преступником.
Birisiyle bağlantılı olmak cinayetlerinde seni suçlu yapmaz.
Это вовсе не делает меня святым, это делает меня идиотом.
Bunun evliya olmamla bir ilgisi yok. Bunun aptal olmamla ilgisi var.
Ничего не делает людей более подозрительными, чем чем красивый мужчина, предлагающий им бесплатные деньги.
Yakışıklı bir adamın bedavadan para teklif etmesi kadar şüphe uyandıran bir şey yoktur. Şimdi telefon ediyor.
Было приятно. Но это не делает меня твоей спутницей жизни.
Zevkliydi ama bu, hayat boyunca eşin olduğum anlamına gelmez.
Она не делает разумных деловых или юридических решений.
Akıllı iş yapmıyor, yasal kararlar da veremiyor.
Китайцы захватывают мир, и никто ничего не делает!
Çinliler dünyayı ele geçirecek ve kimse bir şey yapmıyor.
Одежда не делает мужчину мужчиной больше чем это.
Giysiler insanı adam yapmaz, şimdikinden daha fazla.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung