Beispiele für die Verwendung von "не жалко" im Russischen
Может, они висяки, потому что их не жалко.
Faili meçhul kalmasının sebebi belki de kimsenin onların yasını tutmamasıdır.
Одного застрелили и второго потерять не жалко - так мало информации он нам дал.
Biri kendini vurdurdu diğeri de her an bize verdiği bilgiler nedeniyle aynı sonu boylayabilir.
Тебе не жалко, что ты саботировала проект отца?
Babanın işini sabote etmek konusunda kendini kötü hissetmiyor musun?
мне стало жалко парня садитесь здесь за маленьким карточным столом.
Onun için kötü hissettim aslında. Küçük kartlarıyla öylece masada oturuyordu.
Жалко было всё отсюда убирать, поэтому я оставила как есть.
Odayı boşaltmak üzücü olacak diye, her şeyi olduğu gibi bıraktım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung